Бюстгальтер на бухгалтере

Проклятый бюстгалЬтер не дает мне покоя. Всю жизнь я произносила это слово с твердой Л. Почему же тогда бухгалтер пишется без мягкого знака? Ведь оба эти слова имеют один и тот же корень — нем. halten (держать). Нет ли, часом, какого-нибудь словаря, который допускает оба варианта написания? Либеральный Лопатин, например. Grrrrrr…

Рубрики: Мой словарь 8 октября 2012 Виктория Максимова | Комментариев (1)

комментариев (1) Бюстгальтер на бухгалтере

• Aleksandr Selivanov

  Усё привычка. Никто не отучит меня говорить нехай вместо пусть и гутарить вместо говорить там, где я считаю это уместным.

  В начальных классах постоянно исправляли слово «полекленика»? Я недоумевал, ведь мы так дома говорим; потом пришлось самостоятельно на «поликлинику» переучиваться.

  9 октября 2012 9:07 Войдите, чтобы ответить

Вы должны авторизоваться, чтобы оставлять комментарии.